[Torrent|EngSub] 121214 CNBLUE Go Show
Torrent: d-addicts
SoftSub: Click HERE
Softsub prepared by @ra_wita_fk based on english translation by @saturnkr & @allkpop
the subs still has some missing spot^^
[Video|Trans] Kowaii JongHyun is a man who’s using fists before words.
Tom & Jerry
JungShin names his argument with JongHyun as “Nagoya Incident” xD
JungShin:”In Japan tour, there was a bass tone I wanted to try. Hyung said to me not to do that and just do what I used to do. He said that very coldly. I’m normally mild-mannered person but that day I was also a bit sensitive and got angry at JongHyun Hyung.
I said to Hyung “Say the reason why I can not use this tone today and explain it to me” Then Hyung said “Follow me!” Hyung and I always talk about Hyung fighting and I know he likes mixed martial arts but I thought “Let’s see how well he fights” at that time and I went after him to the toilet. when he opened the toilet door, oh he opened the door so well.”
Host: “So, you got hit?”
JungShin: “I just closed my eyes for a second, then I felt my eyesight became a little lower(yeah, he got hit xD )”
Host: “He even didn’t have time to look, then. (To JongHyun) Did you hit his face?”
JongHyun: “No, I never hit to the face. Somewhere that doesn’t leave a scar and make the problem resolve fast.”
JungShin: “In that short time, he hit me third times. At that moment, I felt sorry. I thought “Why did I do that? I could have try that at practice room.” Ah, he was really manly~~” (JungShin must have fallen for JongHyun at that moment xD )
Host (to JungShin): Why did you follow knowing you’re gonna get hit? Do you enjoy being hit?
JungShin: I didn’t know he was gonna hit so hard.
5 minutes before concert in Nagoya, in the toilet JongHyun and Jungshin argued about something but JungShin insisted so firstly he got hit, secondly he felt the pain, lastly he felt sorry for arguing with his hyung.
PorkSoup
JongHyun told to the company that MinHyuk was dating before MinHyuk told them so MinHyuk got upset about it.
When JongHyun was talking to MinHyuk about this matter, he asked “Are you feeling bad?(about me saying them before you)” MinHyuk answered “I feel bad” strongly
JongHyun said ”Follow me!”
MinHyuk and JongHyun went to another room but as soon as MinHyuk saw JongHyun’s stare, he apologized and cleverly and smoothly saved himself from getting hit.
Translation credits @Depps1004
Video Credits @akanzh
Jonghyun checking G.O’s chest hair. ((:Really amuses me how he just suddenly rises from his chair and takes a peek at G.O’s chest while the guy’s still in the middle of telling his story. lmao
Burning Souls United." Live like a COOL person.
Think PLEASANT thoughts.
Dream of aging GRACEFULLY. "
- Lee Jonghyun
<
